Electronic and mechanical pointing
Mechanical pointing changes antenna orientation. Electronic steering changes the relative phase, and where applicable amplitude, across antenna-array elements to change beam direction.
What the website diagram shows
The slider changes the direction of an illustrative beam. It does not model a Siliconia product or specify operating frequency, gain, beamwidth, scan loss or tracking performance.
Applications
The appropriate architecture depends on platform constraints, coverage requirements and system interfaces.